罗耀是一天一.夜没合过眼,这一觉那是一直睡到大天亮,顺便把元宵节也睡过去了,一睁眼就已经是正月十六了。最新地址发送任意邮件到 ltx Sba@gmail.ㄈòМ 获取
打开窗户,让早春的寒风吹进来。
清空了一下脑子。
感觉
气神都回来了。
咚咚……
有
敲门。
“进来!”罗耀还住在三楼,反正他马上就要回江城一趟,就没打算搬出去,等回来之后再说。
看到奥斯本和迟安联袂一起走了进来,罗耀有些惊讶,这两
一块儿来找自己,还真是第一次。
“奥斯本顾问,迟副主任(副组长),两位一大早过来,一定是有什么重要事
找我?”罗耀笑呵呵的迎了上来,“快,请进来坐。”
“谢谢。”两
道了一声谢,一个坐到椅子上,一个则挨着罗耀的床边很随意的坐了下来。
“来,喝水,喝水。”罗耀给他们每
倒了一杯水。
“罗组,我和奥斯本顾问过来找你,是有关于
本在山城秘密电台的密电码
译的思路跟你汇报。”迟安首先开
道。
“好啊,你们已经有思路了?”罗耀很惊讶道。
“是的,通过我们对
军密电码和
本外务省外
密码的统计,对比研究,发现了一些
况,这些
况有助于我们对
军密电码的
译,起码对某一种特定的密码可以
译。”迟安道。
“迟副组长说的很对,我们怀疑
军的密码是用英文字母来拼
语的发音,如果这个假设成立,那么这种密码就属于‘有理拼缀’,对于这种‘有理拼缀’的密码,是可以联想和类推的,这就给我们
译提供了方便。”奥斯本补充道。
“奥斯本顾问说的没错,只要我们根据
文的语法和惯用词进行统计,加上对特定电文的分析,我们就可以尝试对某一种特定的电文进行
译,比如,罗组一开始就要求我们先从特定的密电文着手,这是一个非常正确的决定。”迟安说道。
“嗯,继续说。”
“罗,你是天才
译手,一下子就给我们找准了方向,不然,我们很可能会花费很多时间都做不出成绩。”奥斯本对罗耀的溢美之词毫不吝啬。
“对于气象条件类的
报,尤其是对潜伏台而言,他们不可能用到像恩格密码机来进行加密,所以,我们不用担心他们他们会不断的变换加密的次序,因为他们使用的是固定的密码本,这给我们的
译带来了便利,气象
报,所用的词句非常有限,而且
报基本上有一定的格式,这一点我们可以通过比照的方式可以甄别出来,这一点,其实罗组已经帮我们把工作做到前
了,可以说省去了我们大量的对比和统计工作……”迟安继续接着奥斯本的话
往下说道。
罗耀频频点
,他的确是帮他们把前期的工作做掉了,而且为什么让迟安继续往下做,因为迟安对
语的语法有过
的研究,这一点他是比不上的,要
译
文电报,就必须有他这样的
才行。
举个例子,一封关于山城气象的
报的电文中,出现的“字”谁的频率是最高的,比如对照一下山城的气象资料,以及联系
机轰炸重庆的
子的天气条件,发现刮“四”级风最多。
那么这些电文中,出现频率最高的两个英文字母所代表的就是“四”字,当然可能是阿拉伯数字的“4”,然后它后面的字就可能是“级”字。
这样顺藤摸瓜,从字到词,一份电报的大致内容基本上就能搞清楚了。
韦大铭之前搞的是中文密电
译,那跟这个完全不一样,所以这些电文躺在特种技术研究室,却一直未能
译出来。
但这是零敲碎打,想要系统
译,还得做大量的工作,但万变不离其中,还涉及大量的统计和计算,以及对
文语法的研究分析。
“迟副组长,奥斯本顾问,既然有了思路,那就按照这个思路走,不管能不能
译,只要思路是正确的,那我们总归能
译出来的。”
“还是罗组长你这个方向找的好,一下子拨开云雾见晴天了!”
“我也不过是提出一个想法,怎么做还是你们来完成。”罗耀忙道,密码
译,现阶段没有辅助计算的工具,只能靠
力来进行。
罗耀这么做,已经是在很多方面取巧了,不光是为了尽快出成绩,也是为了能够准确的掌握
机对山城的轰炸,能够提前准备,从而减少老百姓的伤亡。
,是一切的根本。
方向有了,方法也有了,现在就朝这个方向前进就是了。
迟安他们几个都
劲十足。
这要是能在几天内把密码
译出来,那可真是立大功了,尤其是迟安,自从懵懂的进
这个行业,还没有做出啥成绩呢,他不甘心呀。
现在,终于有机会出成绩了,那还不拼了命的搞。
同时他也意识到,一个优秀团队的重要
,过去,他们也不是没有
,没有资金支持,可为什么就是搞不出来成绩呢?
还不是团队不行?
尤其是领导者的问题,这罗组长,别看年纪小,可他是个懂行的,还能一针见血的给你找准方向。
在他手下,你只需要认真
活儿,其他的什么都不用你
心,什么名呀,利的全都有了。
尤其是这里自由宽松的工作气氛,更是让迟安有一种如鱼得水的感觉,就算是在中央广播电台工作,也有
事方面的种种状况,有时候也是很令
疼,官僚体制的僵化和无能,若不是为了抗战救国,他早就不想
了。
吃过早饭后,罗耀也加
了工作当中。
现在是多一个
,多一分力量,分析
译的速度自然也会加快。
除了各自分工负责的一块之外,中间还需要不断的讨论和论证,集思广益,才能保证少出错。
这可真的算是夜以继
,废寝忘食。
迟安连续几天没去广播电台上班,结果
家不乐意了,找上门来,迟安
脆把工作给辞掉了。
但是一时间
家那边找不
顶上,迟太太的身体明显好了不少,就替他顶几天班,等找到
再回来。
孩子则送到公馆里,
给夏飞看着,反正是饿不着,也渴不着他,伙食比家里还要好呢,孩子都不乐意回家了。
家里哪有糖果随便吃,还有陪他玩?
两天后,终于一个字,一个字的,采用零敲碎打的办法,将一份完整的电报
译出来了,虽然只有十几个字,但意义重大。
“1月16
,小雨,西北风3级,气温-1c—5c,大雾,湿度85%,能见度五十米。”
这一条
译出来,其余的就好
译了。
只要对照一下。
很快就
译出来了。
当然,也有一些电文无法
译,甚至译出来根本驴唇不对马嘴,这些电文显然说的不是跟气象有关的
报消息。
归纳错了,这也很正常,要是一份不差,那就太耸
听闻了,即便是这样,迟安对罗耀也是佩服的不已。
就凭筛选出这些电文能力,尤其是还未
译出来,能找到相似之处,归并同类项,实在是太厉害。
换做是他,要在数万封的密电文中把他们筛选出来,能做到过半的准确率就赢烧高香了。
而罗耀居然达到了惊
的百分之九十以上。