经过了先前与老外的互动,白清明直播间的
气已经开始
涨。地址失效发送任意邮件到 Ltxs Ba@gmail.com 获取最新地址
有不少
被标题所吸引点了进来。
到目前为止,在线观看
数已经超过了五千万。
随着
气越来越火
,在后台检测着数据的几个运营主管也都注意到了这一点。
最近,五大平台正在尝试着开发国际版,让一些老外也能看到华夏
的直播,目前已经进行了一段时间,迎来了不少国外用户注册。
此刻看到白清明直播间的内容,几个运营主管一番合计,觉得可以先对白清明的直播间进行推送测试。
就如此,随着五大平台的联手
作,一时间,越来越多的国外用户进
了白清明的直播间。
直播间内,白清明说出的话和水友们的弹幕都会被实时翻译成英文,出现在屏幕上,而外国用户的弹幕也会被转换成汉字,不光是来自什么国家的语言都一样,因此不用担心沟通问题。
一见到白清明的直播内容是和汉语有关系,这些国外用户顿时来了兴趣,驻足了下来。
留下来的这些国外用户大多都对汉语有一定的了解,或多或少都会说。
在了解到事
的始末之后,这些
也开始发送弹幕。
“讲道理,汉语真的没那么难学,我本
也只是出差去过华夏,在那里待了一年之后汉语就能说的差不多了。”
“我有个当老师的华夏朋友说,他们哪儿的学生都是语文成绩好,英语成绩差,这足以说明汉语比英语好学。”
“弱弱的问一句,汉语很难吗?”
“不难,那些说去了一年才学会的都是辣
,我去都没去过,仅仅是有一个来自华夏东北地区的朋友,光听他每天说话,我的汉语就已经说得贼溜,一些华夏朋友都说我的发音一
大碴子味儿,很接地气。”
国外用户的名字后面有特殊图标,可以用来区分。
这些言论一出现,本国的用户顿时就笑了。
“这些刚刚进来的老外还是太年轻了啊,没看到主播前面问的两道题。”
“就是就是,总有些自以为是的老外学了两句汉语就觉得自己行了。”
“举个例子,在进行床上运动的时候,
生说不要,那到底是要还是不要?”
“楼上的这方面我就得站出来反驳你一下了,一般这个时候我不喜欢听汉语,我喜欢听
生说岛国语。”
“雅蠛蝶?”
“666。”
……
弹幕上其乐融融,正当大量国外用户涌现,国内用户正在与其争论的时候,白清明问出了第三个问题。
“星期天,我来到小明家,他正忙着打游戏。”
“我问小明,我大爷来了,要不要一起去看我大爷?”
“小明说,闲着没事儿,看你大爷啊!”
“那么问题来了,小明究竟跟不跟我一起去看我大爷?”
话音刚落,那些国外用户们就迫不及待的开始发送弹幕了。
“这题也太简单了吧?答案就在问题里啊,小明自己都说去看你大爷了。”
“没错,这种问题但凡是会说汉语就都能答得出来吧?”
“那个词怎么说的来着?就这就这?”
一群老懂哥们参与到了回答当中。
然而正在跟白清明进行连麦的那位老外却没急着回答,而是
思熟虑了起来。
老实说,他的想法和大多数国外用户差不多,第一时间也是认为小明去看大爷了。
可问题就是,有着前面两道题的前车之鉴,这个老外觉得,事
一定不会那么简单。
于是他并没有急着回答,而是认真思考了起来。
不光白清明的直播间有外国用户进
,他的直播间也同样有不少。
此刻,见这么简单的问题他都要想上这么久,大家都替他着急。
“还寻思啥呢兄弟,答案都告诉你了,赶紧说啊。”
“对啊对啊,这有什么好犹豫的,让他们华夏
看看汉语到底有多简单。”
“这就是送分题啊!”
……
看着这些弹幕出现在自己的直播间里,老外思来想去,还是觉得大家说的没错,答案就是自己想的那样。
可不知为什么他就是觉得哪里不对劲儿。
突然,一道灵光闪过,这个老外觉得自己好像get到了白清明出题的点。
其实自己根本没必要纠结什么,这道问题的答案小明已经说了,他看。
自己之所以不敢贸然回答,根本就是因为前面两道题让自己产生了顾虑,下意识的觉得这道题也一定有坑,不可能像表面读上去那么简单。
华夏有一句古话叫反其道而行之。
这个出题的小哥一定是抓住了自己的心理,故意出了个答案一目了然的题来迷惑自己。
这样一来,自己就会中计,说出另一个答案。
嘶!
想到这儿,连麦状态中的老外
不自禁倒吸了一
凉气。
这也太
了吧!
还好自己机智,这才没有中计。
下一刻,老外看向白清明,立马变得自信起来。
“答案是小明去看了。”
他这样回答道,紧接着把自己的想法说了一遍。
当听到他分析,自己是故意给他下套的时候,白清明忍不住笑了。
大聪明是你吗?
这样也能脑补?
“很遗憾,你还是答错了。”
白清明实事求是道。
一瞬间,弹幕炸了。
“what?”
“这怎么可能错?正确答案分明就是这个!”
“华夏
是不是玩不起啊?以为我们不懂汉语?”
“我不服,小明肯定是去看了!”
不少外国用户觉得白清明是故意不认账,仗着汉语是华夏
造出来的,睁眼说瞎话。
看到这群
的反应,国内的水友们笑的都快不行了。
“急了?老外们急了?”
“看到这帮没见识的老外是这种反应我就放心了。”
“都说了,你们根本不了解汉语,顶多算得上是会说罢了,一个个还敢大言不惭,现在傻眼了吧?”
“我为我华夏
的身份感到自豪!”
弹幕当中,有水友主动站出来,开始为这帮没见识的老外科普了起来。
“老外们,听我给你们说。”
“小明回答的‘看你大爷’,其实并不是去看的意思。”
“这句话其实也是个语气助词,相当于
禅,类似的也有很多,比如看你妹啊,看你祖宗,表示出的是否定意思。”
“你们吧小明的话理解为:看你大爷啊看,我没空。”
“这样说,你们懂?”
科普完毕,老外们全都懵
了。