释，你解释了我也听不懂。”麦克唐纳先生翻阅《黑体辐和光量子》，他说：“这篇论文的作者只有你一，你在论文结尾感谢了威廉·伍德盖特教授和亚瑟·康普顿教授，你可真了不起，得到了两位教授的推荐，亚瑟·康普顿教授还是外校的。”

“麦克唐纳先生……”

“不必解释，我会找这两位教授确认的，是的，我将在一个小时后坐在伍德盖特教授的办公室里。”

麦克唐纳先生接着翻阅李康平的其余文件，他边看边说：“清华学校毕业证书，等于哥伦比亚学院的40个学分。原子论、电磁学、微积分，你拿到了a+和a，这是30个学分。让我好好看看，罗斯伯格教授给你写了怎样的评语。”

“k.p.李先生拥有出色的物理才华、高超的数学技巧，他理所当然获得a+。”麦克唐纳先生读完这段评语，说道：“李先生，看来你很受教授们的宠啊。你的这些资料暂时由我保管，而你会在明天早上十点再次坐在这里。”

“麦克唐纳先生，明天见。”

李康平离开教务评议会办公室，然后去上了一节德语课。

不少犹太会讲德语，这是李康平得出的结论。

从哥大开车到东哈林的这一路上，艾伦一直在讲德语---这是李康平的要求。

艾伦希望借用李康平的福特车一晚上，李康平答应了，作为换，艾伦教李康平两个小时的德语。

奥本海默餐厅成为了李康平、艾伦经常光顾的用餐场所，这顿饭安排在奥本海默餐厅。

罗伯特少爷读的是寄宿高中，开学之后再也见不到罗伯特少爷了。

奥本海默餐厅比五十九街、三十街的恰尔兹连锁餐厅高档一点点，奥本海默家族应该不仅仅依靠这家餐厅赚钱，这家餐厅更像是犹太的聚会地点。

次早上十点，李康平准时拜访麦克唐纳先生。

“李，你的这篇论文等同于30个学分，也就是说你已经拿到了100个学分，而这100个学分将使你获得哥伦比亚大学的学士学位。”

“太好了！谢谢你，麦克唐纳先生。”

“你可以开始写毕业报告了。”麦克唐纳先生说道，“《物理评论》论文和一个a+、两个a摆在这里，你的毕业报告很快就能得到教务评议会的承认，写毕业报告的同时，你也可以开始起哥大研究院院申请了。如果你愿意留在哥大的话。”

“我当然愿意留在哥大。”

“你会攻读物理学吗？”

“麦克唐纳先生，你知道的，我物理学。”