会议正式开始。地址失效发送任意邮件到 Ltxs Ba@gmail.com 获取最新地址

翻译团的成员们也都各就各位，准备就绪。

会议是中国主场，首先发言的就是我们国家的大佬。

中文翻译成英文，这个工作没夜光什么事。

大佬讲了一会儿，然后各国代表团陆续发言了。

夜光也开始了在翻译团的同传翻译工作。

首先发言的外国发言使用的是葡萄牙语。

夜光听一句翻译一句，翻译的很准，甚至还加上了语气模仿。

虽然第一次做同传翻译工作，但倒是也有模有样，和那些专业的同传翻译员们丝毫不差。

夜光记忆力好，加上语言通，做起这个工作来，如鱼得水，一点也不生疏，就像是训练多年一般。

葡萄牙语相对来说还是使用范围较为广阔的语种，夜光这么语言翻译出来，翻译团的成员们倒没觉得有什么意外的。

翻译出不来，那才叫意外。

一位外国发言发言结束，紧接着，又一位发言发言了，这次，使用的是印地语。

同样的，毫无意外，夜光很准的把这门语言翻译成了汉语，同传到了下方进行会议的中国代表团的耳机里。

第三种，意大利语。

第四种，乌克兰语。

第五种，旁遮普语。

到夜光同转翻译第五种语言的时候，有觉得有些怪了。

觉得怪的不是翻译团的成员们，他们都是知道夜光的本事的，夜光这才翻译出五种语言，还不至于让他们觉得吃惊，她们当中也有部分可以做到。

觉得怪的下方参加会议的中国代表团成员。

怎么回事？怎么感觉好像下午开会到现在，耳朵里的同传翻译机的声音都是一个的？刚刚那些外国发言发言，都是同一个翻译的？

大家这会儿还只是觉得有些怪罢了，并没有多想什么，会五种语言不算太稀的事，可能只是恰巧，之前那几位外国发言使用的语种这位翻译员都会。

但是。

随着时间的推移。

会场上，越来越多的中国代表团成员，听着耳机里似乎亘古不变的熟悉的声音，从怪，慢慢变成惊讶，再转变到不可置信。

乌克兰语。

古吉拉特语。

波兰语。

迈蒂利语。

卡纳达语

一个接着一个，会议进行到现在，下午的会场上，出现的语种已经十几种了。

但是，翻译员的声音始终都是那个！

中国代表团参会员，可以说，有一个算一个，几乎都是有分量的大佬，可现在，这些大佬，尽皆被一个只闻其声，不见其的翻译员给惊着了，佩服起现在这名翻译员来。

也有好了，这名翻译员到底是谁？他到底会多少种语言？他的极限在哪里？

有一大佬随着会议时间推进，夜光翻译出的语种越来越到，他的惊讶程度也越来越高，最终，忍不住向身边的一位大佬说道，“注意到了吗？”说着，这大佬还指了指耳朵上挂着的耳机。

被问到的那名大佬点了点，“嗯，才啊！”

大佬赞同的点，小声说道，“何止是才，简直牛比得上天了！”

能及常所不及，在常眼里，这就是牛比了。

吃惊的可不只是少部分中国代表团成员，而是几乎是可以说是所有带着耳机，听着夜光翻译的中国代表团成员。

柳爸爸旁边左边坐着的一位大佬，这位大佬比柳爸爸还要位高权重，回往二楼翻译处看了一眼，然后又看了看柳爸爸，低声问道，“是你家那个小子吗？”

柳爸爸嗯了一身，“是他。”

大佬点点，又朝着二楼翻译处看了一眼，“很好的小伙子，是个才。”

柳爸爸微微一笑，轻轻摆手，“就是个出风的毛小子，还年轻，处事经验不足，很多地方还需要磨练，”

大佬笑了笑，“柳公你要求高，我觉得这孩子挺好的。”

柳爸爸对着大佬笑了笑，没有接话了，认真听着会议内容。

从这一刻开始，柳爸爸的脸上一直若有若无的挂着一丝微笑，不知道为什么，柳爸爸的心莫名的很好。

下午的会议，持续到快五点才结束。

整场会议，从开始到结束，撇开中场休息时间不说，夜光整场都待在了总频翻译的岗位上。

仅一，完成了下午整场会议全部的外语翻汉语的工作，期间，共涉及到了三十二中不同语种。

翻译团的成员们，对夜光原本就有些崇拜心理，亲眼目睹了夜光厚的语言功力后，一个一个都快化身成夜光的小迷妹小迷弟了。

会议结束后，所有翻译团的成员都朝着夜光围了过来，屋子里响起一阵热烈的掌声。

见识了，真的见识了，大开眼界！

这种语言能力，就算放眼全球，也是无可与之匹敌。

会议结束，夜光就和翻译团的众告了个别，然后匆匆就离开了。

他还要去找柳爸爸会合，一会儿还有那什么秘密会晤，柳爸爸需要他给中方当翻译，这也是夜光来参加这次会议的主要目的，先前会场上只能算是客串。

这边夜光前脚刚出门，后脚，没过两分钟，就有几家国内的媒体记者赶到翻译处了。

他们是来找夜光的，记者们在会议时，也是带着同传耳机的，自然也听到了夜光全程的中文翻译。

本来会议没结束之前，他们就想上来的，但会议进行的时候，翻译处是禁止内的，所以，会议一结束，几家记者就连忙赶了上来，想要采访采访夜光，

是的，他们知道楼上就是夜光，夜光通数十种语言不是秘密，很多知道夜光会数十种外语的在震惊之后，也猜到是夜光了，毕竟声音也那么相似。

不赶巧的是，夜光先记者们一步离开了，记者们有些失望，但也不能白来一趟，继而，改为采访翻译团的成员们了。

很多以为同传翻译和普通翻译没什么区别，其实不然。

普通的翻译，工作方式是，讲话讲完一段话之后留出时间给议员进行翻译。然后讲话再讲，翻译再翻，如此往复。

而同传翻译更为困难，同传翻译，是在不打断讲话的前提下，将一种语言翻译成为另外一种语言的翻译活动，就是说，在别讲话的时候，同传翻译慢上那么几拍也在讲话，但讲出来的，确实另外一种语言，其中难度，可见一斑。

这么说吧，但是同传是翻译的最高境界。

同传翻译这个职业有些偏门，能胜任这种大型国际会议的专业同传翻译员培养起来很难。

中国地大物博，才济济，但这种专业的同传翻译员，经过这么多年的配音，仅仅才数百，可谓是非常紧缺。

训练难度大，专业素质要求极高，以及行业偏门，很多民众知道翻译，但却不知道同传翻译，是这个行业员稀缺的重要原因。

而这次记者们对同传翻译员们的着重采访，加上之后媒体对夜光在会议上惊的同传翻译事迹曝光，让同传翻译这个职业，走进了大众眼里