一卒呼应，全军附和。军中的里有司、连长、旅长又急又怒，但已经没有办法阻止。

“东方未明，颠倒衣裳。颠之倒之，自公召之。

东方未晞，颠倒裳衣。颠之倒之，自公令之。

折柳樊圃，狂夫瞿瞿。不能辰夜，不夙则莫……”

歌唱了一遍，等到第二遍时不再是一个军的士卒在附和，新征召的十三个军几乎都在唱歌。这是他们的哀嚎，也是他们的愤怒。站在城墙上的都大夫田扬气得脸色发白，军师牟种不动声色，晨光里楚军已经出营，但阵势并没有摆开。

“反了！反了！”西南小城，后胜听闻歌声大惊。

这是一首哀歌，说的是庶民因官府的征召，天色未明就要起来劳作，以致衣裳穿的颠倒。柳枝软弱本不能做篱笆，可在恶吏的瞿瞿（瞪目状）下，不能做也得做。劳作也就劳作，但官吏不知天时、不能辰夜，以致白天、晚上几乎要混淆。

既是哀告，也是讽刺。尤其是在出战时唱这种歌，只听得朝臣大夫们瑟瑟发抖。齐王田建则是僵立，为王三十多年，这是他第一次听到庶民的声音。他本以为齐国富庶，百姓安居乐业，从未想到他们的生活是‘颠之倒之’。